онхоциркоз

Перевод

мед. онхоциркоз

AI Описание

Онхоциркоз

Этимологиясы:

Онхо- (грекше onkos - ісік, оқиға) - бұл сөздің бөлігі паразиттің тудырған ісік немесе түйінге байланысты екенін көрсетеді.
-циркоз (грекше kyrkos - шеңбер, айналу) - бұл паразиттің денедегі қозғалысын, айналуын немесе шеңбер тәрізді қозғалысын білдіреді.

Мағынасы:

“Онхоциркоз” - бұл адамдар мен жануарларда кездесетін паразиттік ауру. Бұл ауру Onchocerca volvulus деп аталатын нематодты құрттардың (ішек құрттары) тудырады. Құрттар денеде миграция жасайды, тері астында түйіндер (онхоцирлер) құрайды, содан кейін личинкалар шығады. Личинкалар жәндіктердің (әсіресе, қарашіліктер мен москиттердің) арқылы таралады.

Медициналық контексті:

Онхоциркоз “өлі қарашілік” деп те аталады, өйткені аурудың салдарынан адамдар көру қабілетін жоғалтуы мүмкін. Ауру теріде қышыну, ісіну, көру қабілетінің төмендеуі және басқа да неврологиялық симптомдарға әкелуі мүмкін.

Қорытынды:

“Онхоциркоз” сөзі паразиттің тудырған ісік тәрізді түйіндердің пайда болуымен және құрттардың денеде айналу қозғалысымен байланысты ауруды білдіреді. Бұл ауру тропикалық Африка, Латын Америкасы және Оңтүстік-Шығыс Азияда кең таралған.

AI Пример

Onchocerciasis Information

Менде онхоциркоз туралы жеткілікті ақпарат жоқ.

This translates to: "I do not have enough information about onchocerciasis."

Onchocerciasis, also known as river blindness, is a parasitic disease caused by the filarial worm Onchocerca volvulus.