органичность
Перевод
жен. только ед. негізгілік
AI Описание
"Органичность" сөзінің мағынасы:
Бұл сөз "органический" (органикалық) сөзінен туындаған. Орыс тілінде "органичность" сөзінің негізгі мағынасы – негізгілік, өмірлік, табиғи, жарасымдылық, үйлесімділік. Бірақ бұл мағына әртүрлі контексттерде сәл өзгереді. Мәтіндегі түсіндірме ("жен. только ед. негізгілік") мағынасын ашады:
- жен. (женский род) – сөздің әйелдік родқа жататынын көрсетеді.
- только ед. (только единственное число) – сөз тек жекеше түрінде ғана қолданылатынын білдіреді.
- негізгілік – бұл сөздің қазақша баламасы ретінде берілген. Орыс тіліндегі "органичность" сөзінің мағынасын түсінуге көмектеседі.
Қорыта келе:
"Органичность" сөзінің мағынасы – бір нәрсенің өмірлік, табиғи, негізгі екендігін, басқа нәрселермен жарасымдылығын, үйлесімділігін білдіреді. Бұл сөз көбінесе абстрактты ұғымдарды сипаттау үшін қолданылады, мысалы, өнердегі стильдің органичностығы, адамның мінезінің органичностығы және т. б.
Мысалдар:
- "В его речи была удивительная органичность" – Оның сөйлеуінде таңғажайып жарасымдылық болды.
- "Она чувствовала органичность в этом месте" – Ол бұл жерде өмірлік байланыс сезінді.
Бұл түсіндірме сізге "органичность" сөзінің мағынасын толыққанды түсінуге көмектеседі деп үміттенемін.
AI Пример
Ескі ағаш шеберхана
Ескі ағаш шеберхананың ішінде, шаң мен араның әдемі иісі араласқанда, шебердің қолынан туған әрбір бұйымда ерекше бір органичность сезіледі. Ол бұйымдар жасанды емес, тіршілікке келгендей, табиғаттың өзінен туғандай болып көрінеді. Жас кезінде шебер әр түрлі материалдармен тәжірибе жасаған, бірақ ешқайсысы оған осы сезімді сыйлаған жоқ. Ол түйсінгендей, нағыз шеберлік – бұл материалдың ішкі құрылымын, оның табиғи бейімділігін сезіну және оны өз өнерінде пайдалану. Оның жасаған әрбір үстел, орындық, шкаф – бұл тек жиналған бөліктер емес, бірлігіне жеткен, өзінің мәні бар жаңа организм. Олардың сызықтары тым күрделі емес, түстері шағын, бірақ олардың арасындағы үйлесімділік, олардың негізгілік сипаты адамды таң қалдырады.
Бір күні шәкірті шеберден сұрады: "Мырза, сіздің бұйымдарыңыздың құпиясы неде? "
Шебер күлімдеп: "Құпия жоқ, бала. Мен жасанды нәрсені жасамаймын. Мен материалдың ішкі гармониясын сезінемін және оны сақтап қалуға тырысамын. Міне, сонда ғана шынайы органичность туады." деді.